埼玉市传统产业指南更新

在我们所在的埼玉市，符合特定条件的产业和企业被认定为“传统产业“和“传统产业企业“，是该市特有的宝贵地方资源（=埼玉市品牌）。

获得这一认证的重要条件如下。

• 与埼玉市的气候和历史紧密相连。
• 拥有扎根于当地的独特技术・ 技术。
• 传承已久。

其中，以下三项被指定为“传统产业”，因为它们是在埼玉市诞生和发展起来的独特产业，至今仍在传承。

• 岩月的人偶
• 大宫的盆景
• 浦和的鳗鱼

虽然这些是重点，但符合某些条件的其他机构也被认定为“传统产业机构“。这些企业的类型划分如下。

---

[传统工业企业的分类

与地方特色有深厚渊源的企业
符合当地特色条件的企业，如扎根当地的老字号企业，源于荒川和本荒川等自然环境或中山道上的驿站等地理条件的企业。

传统产业企业
从事 “岩月人偶”、”大宫盆栽 “和”浦和鳗鱼”等传统产业并符合条件的企业。

继承传统工艺技术的企业。
使用江户时代在武藏省培育的传统手工艺技术制造工艺品并符合标准的企业。

WAT_PLACEDER_SYMBOL_3

值得庆幸的是，本店早已被埼玉市指定为与当地特色密切相关的商店。

要求・ 的起源与该市的气候和历史等地区特征有深刻的联系。
・企业必须是在大正时代之前在该城市建立的。
・企业必须重视传统，并将其作为管理的核心。

这三点似乎是

要回答这个问题，[MUKASA装裱店] 浦和的鳗鱼店，当地的神社・ 佛寺工作已开展多年。
始建于 1898 年。
・他们继承了传统技术。

符合！

◆

请访问埼玉市的传统产业页面，我们的店铺也在其中。

最新版的《埼玉市传统产业指南》也于 2025 年 3 月出版，该指南以小册子的形式收录了本网站的内容。

我想市政厅・ 区办事处和其他地方也有分发。
当然，我们店里也有，如果您感兴趣，欢迎随时光临。

本店的出版物内容如下。

埼玉市的传统产业是该市的重要财富，将悠久的历史和文化传承至今。作为“传统产业办事处“，我们每天都在努力发挥作用。