介绍在 2025 年希卡里巴艺术节上展出的挂轴。

正如在最近的博客中提到的那样、
在 2025 年 9 月 13 日于埼玉会馆举办的 ” 光叶艺术节2025 “上，我们展出了四幅来自向筱池田的挂轴。

今年首次举办了希卡里巴艺术节。
该活动汇集了音乐・ 舞蹈・ 当代艺术・ 传统手工艺以及跨流派的展览和表演。
此外，还举办了许多实践工作坊，参观者从儿童到成人都有，营造出了真正的 “节日 “氛围。
正因为举办了这样的活动，所以那些从未见过挂轴，或者对挂轴的印象很深，认为挂轴就是摆在托克诺玛（tokonoma）里的东西的人，都能以全新的视角欣赏挂轴。
我们希望展出的卷轴能让从未见过挂轴或对挂轴有深刻印象的人感到耳目一新。

制作这样的挂轴最重要的部分是什么，是 “纸 “吗？
幸运的是，我们通过活动组织者获得了非常有吸引力的画作。

首先，请允许我介绍一下它们。

坂本奈奈里的《昨天的沙漠色彩》。

最美的颜色”（作者：坂本奈奈里）

无题（作者：加藤清香）

无题（作者：加藤清香）

我们很高兴为您呈现上述四幅作品。
艺术家坂本七里（Nanari Sakamoto）和加藤清香（Seika Kato）均毕业于东京艺术大学油画系、
她们通常主要从事油画创作。

然而，就像这次的作品一样，用于挂轴主纸的绘画需要”薄涂层”、
然而，像这幅作品一样，用于挂轴主纸上的绘画需要”薄涂层”，因此无法像油画那样一层一层地堆积颜料。
这对两位艺术家来说肯定是一个很大的创作限制，但他们还是在这些限制条件下创作出了一幅令人印象深刻的画作。

下面是一些画卷的照片。

在设计方面，剪裁简单，装裱极少。
为了不影响作品给人的印象，布料的颜色保持在最低限度。
纸张的大小和摆放位置也是为了自然悬挂在起居室和玄关等日常空间，而不是托克诺玛（凹室）。

掛軸原本是在閣樓（tokonoma）中展示的，但我們尋求一種形式，將它從閣樓中釋放出來，讓人們以更隨意的方式欣賞，就像 “掛一幅畫 “一樣。
我认为，我们能够向艺术三年展的不同参观者展示一种不同于所谓 “传统挂轴 “的新型现代挂轴形式。

嗯？挂轴旁边有一块奇怪的面板？
如果你注意到了！您可能没有注意到，但我想在这里顺便介绍一下。
为了这次活动，我做了一个连孩子（通常是小学三年级的学生）都能看懂的挂轴解说板。
很抱歉，我对这方面的知识不是很精通，如果内容有任何错误，请大家告诉我，我将不胜感激。

我忘乎所以，加入了一个小测试，但就我所见，没有人向我挑战，笑死我了。

◆

展览结束后

在展览上，我们收到了这样的评论：”我对挂轴的印象是日本画・ Suiboku-ga・ 书法，但这是我第一次看到不是这样的挂轴。
我从未见过不是书法作品的挂轴 “和”这将是装裱我没有凹槽的房子的好方法。
我认为，挂轴不仅仅是一个盛放艺术品的容器，更是一个 “舞台”，它可以为作品增添新的视觉方式和新的氛围，这取决于如何展示它。
如果过于显眼，就会毁掉作品；如果过于朴素，就会毫无用处。需要一个完美的平衡。

在重视传统技艺的同时，我们将继续与众多艺术家合作，探索新形式的挂轴。

明年，”Hikariba 艺术节”将在浦和市的埼玉会馆・ 举行，规模将更大、
敬请期待明年的活动！